La princesa muda

A partir de 8 años.

El cuento que os traemos hoy, La princesa muda, fue publicado en la colección Cuentos de la Media Lunita, editado por Algaida, con texto de Antonio Rodríguez Almodóvar -adaptado para la ocasión- e ilustraciones de Roser Capdevila.
Una princesa, caprichosa y consentida, quiere tener un piojo y, como no podía ser menos, lo consigue. A partir de ahí se desarrolla toda la acción...
El relato fue grabado en una sesión de trabajo celebrada en la escuela de doblaje Atril, dirigida por Enrique Rodríguez, el 30 de abril de 2.015.

Ficha de audio:
Narrador: Eva Sanz Salazar.
Princesa: Eva Mª Pelegino.
Rey: Juan José Ruiz.
Príncipe: Paco Vila.
Vagabundo: Carlos Pérez Santiago.
Novia: María López.

Músicas: Cheicon.
Ilustraciones: Roser Capdevila.

El texto tal como fue narrado, aquí.

Juan, el oso

A partir de 6 años.

El cuento que os traemos hoy, Juan, el oso, fue publicado en la colección Cuentos de la Media Lunita, editado por Algaida, con texto de Antonio Rodríguez Almodóvar -adaptado para la ocasión- e ilustraciones de Tino Gatagán.

Una mujer tuvo un hijo tan feo, fuerte y peludo que parecía un oso, por eso todos le llamaban Juan, el oso. Un día decide probar suerte por los caminos llevando como única compañera a su cachiporra.

Ficha de audio y vídeo:

Narradora: Pilar Valdés.

Juan: Adolfo Zarandieta.

Arrancapinos: Paco Vila.

Allanamontes: Javier Merchante.

Duende: Paco Vila.

Princesa: María López.

Músicas: Esther García (Jamendo).

Ilustraciones: Tino Gatagán.

Todos los relatos de esta categoría reunidos aquí.

El texto tal como fue narrado, aquí.

¿Quién recoge las cacas del perro?

Ilustración: Gusti

A partir de 6 años.

Un día suena el timbre de una casa y Pablo se apresura a abrir la puerta. Al otro lado, aparece un cachorrillo abandonado que está deseando tener nuevo amo. Pero, al poco tiempo, surgirá el problema: ¿Quién recoge las cacas del perro?

Ficha de audio y vídeo:

Texto: Ricardo Alcántara.

Narrador: Javier Merchante.

Madre: Mª José Blaya.

Pablo: Manu Rochela.

Padre: Paco Vila.

Guardia: Adolfo Zarandieta.

Músicas: Akashic Records.

Ilustraciones: Gusti (Editorial Edelvives, 2.003)

El texto de este relato tal y como fue narrado lo tienes, aquí.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

Miguelín, el valiente

A partir 6 años.

La historia arranca como la de muchos otros cuentos: unos padres muy pobres  tienen que dejar partir a sus hijos a ganarse la vida porque ellos no pueden seguir alimentándolos. El más pequeño, Miguelín, hace gala de su habilidad y astucia saliendo triunfador en sus empeños mientras los otros dos hermanos sufren de envidia por sus éxitos.

Ficha de audio y vídeo:

Narradora: Mª José Blaya.

Giganta: Mª C. de las Casas.

Miguelin: Pablo Domínguez.

Gigante: Adolfo Zarandieta.

Hermano: Paco Vila.

Rey: Javier Merchante.

Loro: Paco Vila.
Ilustraciones: Pilar Calero.

Música: Camille Saint-Saëns, Danza macabra (El carnaval de los animales).

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.

El texto de este cuento tal como fue narrado lo tienes aquí.

El consejo de los perros.

A partir de 6 años.

Hace mucho tiempo los perros se reunieron para decidir cómo acabar con los lobos. Para ellos esta tarea era fácil pues estaban en mayoría. Un anciano perro expuso su punto de vista y todos quedaron convencidos.

Ficha de audio:

Texto: Popular castellano.

Narrador: Javier Merchante.

Música: Celestial Aeon Project.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

¡Escucha activa! 

Las tres naranjas encantadas.

A partir de 8 años:

El agua contenida en una ajofaina, tirada a la calle sin mirar, desencadena la acción del cuento tras sufrir el héroe una maldición por su acto: ha de encontrar las tres naranjas encantadas si quiere conocer en su vida el amor. ¡Vaya una maldición! Inmediatamente se pone en acción. Gracias a ella encuentra la respuesta.

Ficha de audio y vídeo:

Narradora: Maite Benítez.

Mujer 1ª y 2ª: Mª Carmen de las Casas.

Príncipe: David Arnaiz.

Sol: Javier Merchante.

Aire: Jesús Rosas.

Doncella: Pilar Valdés.

Músicas: Infinity (Jamendo).

Ilustraciones: Toñi Jiménez Terriza.

El texto de este relato tal y como fue narrado lo tienes, aquí.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

RaKoPamPumPIm

A partir de 6 años.

Ra-Ko-Pam-Pum-Pim es un cuento tradicional español difícil de localizar hoy día. He manejado una antigua edición de 1.977 de la editorial Afha, Cuentos españoles, casi oculta en una biblioteca escolar, para la publicación que hoy os traemos en formato de audio. El texto dialogado, tal y como ha sido narrado, como siempre podréis encontrarlo en nuestra página Los textos del maestro cuentacuentos.

Un padre jactancioso, una hija que ha de sufrir la irresponsabilidad de éste, un rey necesitado de oro y un taimado duende son el cuarteto protagonista de esta historia.

Que la disfrutéis y, si bien nos queréis, un comentario dejaréis.

Saludos de todo el equipo.

Reparto:

Narradora: Pilar Valdés. 
Hija: Maite Benítez.

Padre: Javier Merchante.

Rey: Gabriel Vicente.

Duende: David Arnaiz.

Músicas: Premium Music, Meldis, Ksyz, Arnaud Condé, Epic Soul Factory, Sergey Kovchik (Jamendo).

El texto de este relato tal y como fue narrado lo tienes, aquí.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

Juan tonto.

A partir de 6 años.
 
El tema de un chico poco espabilado que lo hace todo al revés ya lo hemos abordado en esta página con el relato de Epaminondasy su madrina, cuento popular de Estados Unidos. Éste relato siempre les ha encantado a mis alumnos. Ellos eran mucho más listos que Epaminondas y esas torpezas y sinrazones nunca las cometerían.

Hoy volvemos con el mismo personaje, en este caso llamado Juan, pero en su versión de cuento popular español.

¡Ah, Juan, está interpretado por uno de los alumnos más listos que he tenido a lo largo de mis treinta años de maestro!

Reparto:

Narrador: Javier Merchante.

Juan: Jesús Rosas.

Madre: Antonia de Miguel.

Músicas: Sergey Kovchik (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría con sus textos reunidos aquí.

Sólo el texto lo tienes aquí.

El valiente Juan Chiruguete mata a ocho y espanta a siete.

A partir de 8 años.

El valiente Juan Chiruguete mata a ocho y espanta a siete es un cuento tradicional español. El título tan largo ya nos pone sobre aviso de que se trata de un personaje con alguna cualidad especial: valiente, capaz de matar a un gran número y espantar al resto. Pero, ¿a quiénes...? Y, ¿quién era este Juan tan bravado y con apellido tan risible?

Juan Chiruguete era un zapatero remendón con menos trabajo que una hormiga en invierno. Un buen día, mató ocho moscas y espantó siete, toda una proeza que cambiaría su vida. Así de fácil.

Reparto:

Narradora: Antonia Zurera.

Juan Chiruguete: Pablo Domínguez.

Rey: Javier Merchante.

Gigante: Daniel Palacio.

Músicas: Akashic Records (Jamendo).

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.

El texto de este relato tal como fue narrado, aquí.

Molestón Verruga y los visitantes.

 

A partir de 8 años.

Molestón Verruga y los visitantes es el segundo cuento de Pilar Valdés que continúa las andanzas de este personaje que vive en Cuarto y Mitad. Reptiles, aves, insectos, mamíferos..., hasta un total de once, vienen a interrumpir la tranquilidad de Molestón que tratará de despacharlos a todos para que lo dejen en paz y armonía en su reducido y solitario mundo.

Reparto:

Narradora: Pilar Valdés.

Molestón: Javier Merchante.

Pájaro: Jesús Rosas.

Espantapájaros: Alberto Hidalgo.

Cerdito: Javier Merchante.

Cigüeña: Pepa Asencio.

Mosca: Julia Rodríguez.

Serpiente: Antonia Zurera.

Vaca: Pili Martín.

Conejo: Pablo Domínguez.

Cabra: Ana Soto.

Araña: Maite Benítez.

Músicas: Nicoco (Jamendo)

Todos los relatos de esta categoría reunidos aquí.

El texto tal como fue narrado, aquí.

Tío Grillo, el adivino.

A partir de 8 años.

Tío Grillo, el adivino pertenece al tipo de cuentos donde el protagonista debe demostrar su astucia y picardía para salir adelante pues es muy pobre y no tienen oficio ni beneficio. Para ello no duda en fingir lo que no es. Su osadía le pondrá en un aprieto pero la suerte, aliada en los cuentos con los más necesitados, le acompañará para salir de sus apuros.

Ficha de audio y vídeo:

Narrador: Javier Merchante.

Músicas: David Ospina y Esther García (Jamendo).

Ilustraciones: Alumnos 6º A, curso 13/14. C.P. Josefa Navarro Zamora.

María, Triana, Flor María, Ethan, José Antonio,Juan José, Aarón, Helena, Alberto, Aida, Red Mondy, Antonio, Claudia, María, Iván, Antonio Manuel, Edgar, Irene, Mª del Mar, Lucía, Miguel Ángel, Paco, Adrián, Mª Eugenia, Desireé y Ye Fan.

Todos los relatos de esta categoría reunidos, aquí.

El texto de este relato como fue narrado, aquí.

Molestón Verruga y la fiesta de cumpleaños.

Molestón Verruga y la fiesta de cumpleaños es la primera entrega de una trilogía que iremos publicando en esta página. Su autora es Pilar Valdés, amiga y habitual voz de nuestras páginas.

Molestón Verruga es un cascarrabias mal educado que un día llega a un lugar llamado “cuarto y mitad”; un lugar que cuando alguien llegaba se agrandaba y cuando se marchaba, menguaba.

Reparto:

Narradora: Pilar Valdés.

Molestón: Javier Merchante.

Hada: Mari Carmen de las Casas.

Músicas: Mariyurik, Petite Viking y Evan LE NY (Jamendo)

Textos, audios y vídeos de cuentos de esta categoría reunidos aquí.

El texto de este cuento como fue narrado, aquí.

El deseo de Teresa.

Cuando leí El deseo de Teresa de Francisco Rodríguez Criado pensé en un cuento de navidad. Quería, desde hacía tiempo, publicar un cuento de navidad o que funcionara como tal. Este relato me daba la oportunidad de hacerlo y no lo dudé: rápidamente monté la producción para que las navidades no nos sorprendieran sin el “deseo” cumplido.

Aquí tenéis a dos chicos, una mamá y un papá que ven cumplido su deseo gracias a un personaje que no se sabe muy bien quién es. Misterio...

Saludos y Feliz Navidad 2.014.

En el audio utilizamos una versión adaptada. El texto original puedéis encontrarlo aquí. Igualmente, disponéis del texto tal como fue narrado en este enlace.

Reparto:

Narrador/chico: Pilar Valdés.

Teresa: Maite Benítez.

Madre: Mari Carmen de las Casas.

Deseo: Pablo Domínguez.

Padre: Javier Merchante.

Músicas: Schwarzweiss (Jamendo).

El texto de este relato tal y como fue narrado lo tienes, aquí.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

Garbancito.

Tan popular en España como El zurrón que cantaba, Garbancito está dentro de la tradición de cuentos que abordan el tema de niños en peligro. Un diminuto niño, tan pequeño como un garbanzo, realiza las proezas más singulares hasta demostrar su valía a pesar de su tamaño. Grabancito, pequeño de estatura pero grande en corazón e inteligencia.

Narrador: Javier Merchante.

Músicas: Evan Le NY, Everlasting Dream, Fri. Events-Orchestra (Jamendo).

Ilustraciones: Alumnos de Alternativa de 5º y 6º, curso 2.013/14, C.P. Josefa Navarro Zamora.

Duración: 7:14

El texto de este relato tal y como fue narrado lo tienes, aquí.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

Las aves del paraíso.

Me quiero despedir de treinta años de profesión como maestro con este relato florido y volador de Purificación Menaya, Las aves del paraíso, publicado en su página Animales informales; interpretado e ilustrados por alumnos de los que he sido tutor en los últimos años. Me jubilo como maestro; pero espero seguir por muchos años publicando como “el maestro cuentacuentos”.

Gracias a todos los que han participado por hacer posible esta entrada y..., sin más palabras, ¡dadle al play...!

Reparto:

Títulos: Ángela Vasco y Paola Grau.

Narrador: Jesús Rosas.

Mamá: Ana Paula Colchero.

Flor 1: Marco Martínez.

Flor 2: Laura González.

Músicas: Popof y Sur (Jamendo).

Ilustraciones: Alumnas del C.P. Josefa Navarro Zamora, tutoría de 5º A. Curso 2.013/14: Ana Paula, Laura, Ángela y Paola.

Todos los relatos de esta categoría reunidos aquí.
El texto tal y como fue narrado, aquí.

Bien pueder ser.

Una princesa bien extraña. No es muda, sólo que se limita a decir: “Bien puede ser”. De sus labios no salen otras palabras y su padre, el rey, está desesperado hasta el extremo de ofrecerla en matrimonio a aquél que consiga sacarle alguna otra cosa. Y en esto entra en acción nuestro ingenioso héroe. Pero no os desvelo más...

Ah, el final está levemente cambiado con respecto al original, pues me parecía injusto el que propone el autor, Juan de Ariza.

Reparto:

Narradora: Antonia de Miguel.

Caballero: Javier Merchante.

Muchacho: Pablo Domínguez.

Princesa: Pilar Valdés.

Músicas: Javier Vecino (Jamendo).

Ilustraciones: Alumnos 5º C. C.P. Josefa Navarro Zamora. Curso 13/14

El texto de este relato tal y como fue narrado lo tienes, aquí.

Textos y audios de esta categoría, aquí.

El tuerto de los espárragos.

Cuento popular donde el protagonista responde a la tradición de pícaros y pobres que se valen de su ingenio para salir de la miseria. La versión  utilizada, con ligeros retoques, es la recogida a José Sánchez Sánchez por Juan Ignacio Pérez y Ana María Martínez y publicada en “Cien cuentos populares andaluces recogidos en el Campo de Gibraltar”, Asociación Lit.Oral.

Narrador: Javier Merchante.

Música: Sergey Kovchik (Jamendo ).

Ilustradores: Blanca del Rocío Cumplido, Laura González, Paola Grau, Ángel Neria, Ana Paula Colchero, Julio López y Ángela Vasco. Alumnos de 5º curso del Colegio J. N. Zamora.

Duración: 5.01

El texto de este relato lo tienes aquí.

Todos los relatos de esta categoría reunidos aquí.

Por qué el agua del mar es salada.

Los cuentos, a través de sus sorprendentes historias, a veces dan respuesta al por qué de las cosas. En este caso, la narración que hoy os traemos trata de explicar por qué el agua del mar es salada. Sustituyan molinillo por roca y todo encaja perfectamente, salvo que la historia aquí contada así es mucho más hermosa.

Reparto:

Narración: Javier Merchante.

Viejecita: Mari Carmen de las Casas.

Hermano Pobre: Javier Merchante

Hermano Rico: Joaquín Foncueva

Marinero: Jesús Rosas

Capitán: José Domingo Rodríguez.

Estrofa: Jesús Rosas.

Ilustraciones: Ángela, Ana Paula, Paola, Asunta Lucía, Laura, Hugo, Francisco Javier, Alejandro (Alumnos del C. P. Josefa Navarro Zamora. Curso 2.013/14).

Músicas: M_Productions (Jamendo)

Tienes tres opciones de reproducción: dos archivos pesados, vídeos, y uno menos pesado, sólo el audio.

El texto de este relato lo tienes aquí.

Todos los audios y textos de esta categoría reunidos, aquí.

Por qué el agua del mar es salada from Javier Merchante on Vimeo.